哇拉功短評:我最早喜歡的樂團,主唱聲音很特別,這首歌不論是歌曲還是mv都非常可愛。

25hours  


就好像是 -25 hours

เหมือน -25 hours


เหมือนเป็นสิ่ง ที่ไม่เคยบอก
像是事情  未曾說過

เหมือนทุกอย่าง เธอนั้นดูออก
像是每一樣 你知道的那樣

มองตาก็เห็นข้างใน เธอรู้ใจฉันกว่าใคร
看見雙眼 就見到內心 妳比任何人都了解我的心

เหมือนได้กล่อง ของขวัญวันเกิด
像是得到一盒 生日禮物
มีความสุข แม้ไม่ได้เปิด
很幸福 即使沒有打開

เหมือนบ้านที่แสนอบอุ่น เหมือนทุกสิ่งเริ่มหยุดหมุน
像是溫暖的家 像是每件事開始停止轉動

ล้า ล่า ล้า ลา ทั้งหมดหัวใจฉันให้เธอ
LaLa LaLa 我全部的心都給妳
ล้า ล่า ล้า ลา เหมือนถูกสะกดด้วยเวทมนตร์... จากเธอ
LaLa LaLa 也像是被施了魔法...被妳

อ้อมแขนของเธอได้ทำให้คนคนนี้เหมือนเป็นคนใหม่
你的擁抱 讓我像是重獲新生
โอ้ ฉันเป็นของเธอ ฉันเป็นของเธอ และจะไม่เป็นของใคร
Oh~ 我是你的 我是你的 而且不會是任何人的
รอยยิ้มของเธอได้ทำให้คนคนนี้เกือบลืมหายใจ
你的微笑 讓我幾乎忘記呼吸
โอ้ แค่เธอสัญญา แค่เธอสัญญากับฉันว่าจะรักกันเรื่อยไป
Oh~ 只有約定 只有約定和你要永遠相愛

เหมือนวันศุกร์ที่ใกล้วันหยุด เหมือนความสุขที่ไม่เคยหยุด
像是接近假日的週五 像是不曾停止的幸福
เหมือนบ้านที่แสนอบอุ่น เหมือนทุกสิ่งเริ่มหยุดหมุน 
像是溫暖的家庭 像是每件事開始停止轉動

ล้า ล่า ล้า ลา ทั้งหมดหัวใจฉันให้เธอ
LaLa LaLa 我全部的心都給妳
ล้า ล่า ล้า ลา เหมือนถูกสะกดด้วยเวทมนตร์... จากเธอ
LaLa LaLa 也像是被施了魔法...被妳

อ้อมแขนของเธอได้ทำให้คนคนนี้เหมือนเป็นคนใหม่
你的擁抱 讓我像是重獲新生
โอ้ ฉันเป็นของเธอ ฉันเป็นของเธอ และจะไม่เป็นของใคร
Oh~ 我是你的 我是你的 而且不會是任何人的
รอยยิ้มของเธอได้ทำให้คนคนนี้เกือบลืมหายใจ
你的微笑 讓我幾乎忘記呼吸
โอ้ แค่เธอสัญญา แค่เธอสัญญากับฉันว่าจะรักกันเรื่อยไป
Oh~ 只有約定 只有約定和你要永遠相愛


อ้อมแขนของเธอได้ทำให้คนคนนี้เหมือนเป็นคนใหม่
你的擁抱 讓我像是重獲新生
โอ้ ฉันเป็นของเธอ ฉันเป็นของเธอ และจะไม่เป็นของใคร
Oh~ 我是你的 我是你的 而且不會是任何人的
รอยยิ้มของเธอได้ทำให้คนคนนี้เกือบลืมหายใจ
你的微笑 讓我幾乎忘記呼吸
โอ้ แค่เธอสัญญา แค่เธอสัญญากับฉันว่าจะรักกันเรื่อยไป
Oh~ 只有約定 只有約定和你要永遠相愛

※如有翻譯錯誤或錯字部份請指正。

 

~歡迎轉載,但請註明出處~

全站熱搜

哇拉功 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()